AMDGK větší slávě Boží
List Efesanům 3,2–12

U stejného stolu.

Víra je dar. U Boha nejsou lidé druhé kategorie.

Společný talíř se sýry a uzeninami, vedle košík chleba. Fotografie Jakuba Žákavce.
Fotografie Jakuba Žákavce.
PRVNÍ ČTENÍ · EF 3,2–12Stejná práva, stejné tělo, stejné zaslíbení.

Bratři! Snad jste slyšeli, že Bůh mě pověřil pracovat pro vás na díle milosti. Ve zjevení mi totiž bylo oznámeno to tajemství, jak jsem o něm psal už krátce shora. Podle toho můžete při čtení poznat, že jsem obeznámen s oním tajemstvím o Kristu. V dřívějších pokoleních to lidé nevěděli, ale nyní to bylo odhaleno (z osvícení) Ducha jeho svatým apoštolům a kazatelům mluvícím pod vlivem vnuknutí: že totiž také pohané mají stejná dědická práva, že jsou údy téhož těla a že stejně i jim platí ona zaslíbení skrze Ježíše Krista, (když uvěří kázání) evangelia, jehož já jsem se stal služebníkem z daru Boží milosti, když se v tom jeho moc na mně tak účinně projevila. Ačkoli já jsem méně než nejnepatrnější ze všech křesťanů, byla mi dána tato milost: zvěstovat pohanům nevystižitelné Kristovo bohatství a jasně ukázat (všem), jak se (uskutečňuje) ono tajemné rozhodnutí. Od věků bylo skryté v Bohu, Stvořiteli všeho, nyní se však skrze církev ukázala přerozmanitá Boží moudrost knížatům a mocnostem v nebi. Tak od věčnosti určil, že to vykoná skrze našeho Pána Krista Ježíše. Protože jsme s ním spojeni, smíme s důvěrou a volně přistupovat (k Bohu), když věříme (v Krista).

České liturgické znění dodané Jakubem pro dnešní přípravu.

EVANGELIUM · LK 12,39–48Věrný správce dává druhým jejich díl jídla.

Ježíš řekl svým učedníkům: „Uvažte tohle: Kdyby hospodář věděl, v kterou hodinu přijde zloděj, nenechal by ho prokopat se do domu. I vy buďte připraveni, neboť Syn člověka přijde v hodinu, kdy se nenadějete.“ Petr se ho zeptal: „Pane, říkáš toto podobenství jenom nám, nebo všem?“ Pán řekl: „Kdo je tedy ten věrný a rozvážný správce, kterého pán ustanoví nad svým služebnictvem, aby jim dával včas příděl jídla? Blaze tomu služebníku, kterého pán při svém příchodu najde, že to dělá! Opravdu, říkám vám: Ustanoví ho nad celým svým majetkem. Kdyby si však onen služebník pomyslil: ‚Můj pán hned tak nepřijde‘, a začal tlouci čeledíny a děvečky, jíst, pít a opíjet se, přijde pán toho služebníka v den, kdy to nečeká, a v hodinu, kterou netuší, ztrestá ho a odsoudí ho ke stejnému údělu s nevěřícími. Služebník, který zná vůli svého pána, a přece nic podle jeho vůle nepřipraví a nezařídí, dostane mnoho ran. Ten však, kdo ji nezná, a udělá to, co zasluhuje bití, dostane jich méně. Kdo mnoho dostal, od toho se mnoho očekává, a komu se mnoho svěřilo, od toho se bude víc žádat.“

České liturgické znění z dosavadních podkladů AMDG. Dnešní texty ↗ · Dnešní liturgie ↗

Jeden pokus. A potom druhý.

Pavel dnes píše, že i lidé, kteří byli dosud považováni za cizí, patří do stejné rodiny. Nad fotkou společného jídla z toho vznikla básnička v rytmu Sládkovy Lesní studánky:

Znám jeden stůl, kde voní chléb
a každý smí si brát.
Kdo přišel z dálky, patří k nám
a nemusí se bát.

Bůh chystá místo každému
a jídla víc než dost.
A s každým, kdo si přisedne,
tu roste i radost.

A kdo se bál jít blíž a jíst,
že nemá co mu dát,
smí s prázdnou dlaní přistoupit
a s plným srdcem vstát.

Tak tohle je propaganda. Plný stůl ještě neznamená, že je u něj každý vítaný. Zkusme to znovu a poctivěji:

Znám jeden stůl, kde voní chléb,
a svoje místo mám.
Ten člověk, co je za dveřmi?
Toho jen málo znám.

„I on je můj,“ mi říká Bůh,
„i jeho jsem sem zval.“
Vždyť moje místo u stolu
mi taky darem dal.

Ten člověk je mi cizí dál
a nevím, co mu říct.
Jen o kus židli posunu.
Dnes nedokážu víc.

Víra je dar. Své místo u Boha nemusím vybojovat. A stejné místo má i člověk, kterého zatím málo znám.

Dnes jsem se pokusil parafrázovat Pavlovo čtení. Možná nezdařile, tak jako se nám nedaří mnoho jiných věcí. A přesto nás Bůh má rád.

Další parafráze najdete na této stránce níže. Možná poznáte, kdo mi byl inspirací.

I ten, koho zatím málo znám

Někdy se při čtení Písma ztratíme dřív, než se dostaneme k tomu, co nám chce říct. Tajemství od věků skryté, knížata a mocnosti v nebi, uskutečnění věčného rozhodnutí. Člověk slyší spoustu velkých slov a pomalu přestává čekat, že by mezi nimi bylo něco pro něj. Přitom uprostřed dnešního čtení leží velmi konkrétní zpráva: ti, kteří stáli venku, patří dovnitř. Mají stejná práva, jsou součástí stejného těla a platí pro ně stejný příslib.

Pavel mluví o pohanech, tedy o lidech mimo židovský lid. V Kristu jim bylo otevřeno plné společenství. Nemají v něm vyhrazené místo někde stranou. Text neponižuje ty, kteří uvěřili dříve; rozšiřuje okruh těch, kdo patří k sobě. Pro nás je to i pozvání podívat se na vlastní představu o Bohu: počítá v ní opravdu také s lidmi, které neznám, kterým nerozumím nebo kteří se ve víře nevyznají tak jako já?

Fotka prostřeného stolu k tomu nabízí obyčejný obraz. Chléb, něco dobrého na talíři, chvíle s druhými. Samotné jídlo ovšem nic nedokazuje. U bohatě prostřeného stolu může být člověku také úzko. Může nevědět, kam si sednout, jestli nepřekáží, co má říct a zda nebude někomu vadit. Přijetí začíná konkrétním vztahem: někdo se na mě podívá, osloví mě a udělá mi místo. Teprve tehdy se nabídka jídla stává také nabídkou blízkosti.

Proto má první básnička tak snadno příchuť propagandy. Všichni přijdou, všichni se radují, všeho je dost. Takový obrázek dokáže na chvíli potěšit, ale mnoho lidí v něm nenajde svůj život. Víra přece nezaručuje plný talíř ani bezstarostné vztahy. Má přinést něco, co člověka podrží i tam, kde to pěkné není: nemusím svou hodnotu dokazovat a Bůh se mě nezříká jen proto, že se právě necítím dobře, jistě nebo zbožně.

Také proto jsme opravili větu o člověku za dveřmi. Nemusím ho hned odmítat. Třeba ho jen málo znám. To je mnohem obyčejnější zkušenost. Nemám s ním společnou minulost, nevím, na co se zeptat, možná se ostýchám. Může to být nový člověk ve farnosti, kolega, se kterým se míjíme, nebo někdo z rodiny, od koho jsem se postupně vzdálil. Nemusím si nejprve přikázat velké city. Můžu začít malým pohybem židle a větou: nechceš si přisednout?

Pavel přitom nepíše z pozice člověka, který si všechno vybudoval sám. O svém poslání mluví jako o daru milosti. Ani vlastní víru proto nemusím používat jako měřítko nadřazenosti. Mohu za ni děkovat a mohu ji nabízet. Uvolní se tím také něco ve mně: smím mít radost, že jsem milovaný, aniž bych potřeboval někoho dalšího vidět o příčku níž. Boží štědrost pro druhého mi nic neubírá. Není třeba hlídat pořadí, ve kterém jsme přišli.

Na konci čtení zazní ještě jedna důležitá věc: díky spojení s Kristem můžeme k Bohu přistupovat svobodně a s důvěrou. Přinést mu i vlastní rozpaky, únavu nebo nejistotu. Nemusím před ním vystupovat tak, aby to vypadalo lépe, než jak mi doopravdy je. Obraz marnotratného Otce, o kterém jsem nedávno slyšel, mi připomíná právě tuto štědrost. Jeho lásku se pokoušíme odměřovat, zatímco on nás zve do vztahu.

Opravená básnička končí skromně. Člověk vedle mě je mi pořád trochu cizí a já nevím, co mu říct. Přesto jsem se posunul. Nemusíme z toho dělat veliké vítězství ani další povinnost, podle které se večer oznámkujeme. Může to být drobná radost: někdo už nestojí sám. A já zjišťuji, že se k jednomu stolu vejdeme i bez toho, abychom si byli ve všem podobní. Své místo máme oba od stejného Otce.

Třikrát trochu jinak

Tři další autorské pokusy o parafrázi stejné myšlenky. Možná poznáte inspiraci. Jména lze odkrýt pod jednotlivými texty.

Pokus první · výzkum Boží lásky

Při zkoumání Boží lásky jsme narazili na zásadní potíž. Byla pro všechny. To značně komplikovalo výběrové řízení.

Komise proto navrhla rozdělit lidstvo na dvě skupiny: na ty, kteří si Boží lásku zaslouží, a na ty ostatní. První skupina zůstala prázdná. Ve druhé se sešla i komise.

Přistoupilo se tedy k mírnějším kritériím. Zohlednila se docházka, znalost modliteb a celkový dojem. Zde již komise uspěla, neboť kritéria sestavovala podle sebe.

Bůh však výsledky nerespektoval a nadále miloval všechny.

Následoval dotaz, jakou výhodu má tedy člověk, který v něj věří. Odpověď zněla: ví o tom.

Tuto výhodu komise zprvu považovala za nedostatečnou. Teprve když si její předseda uvědomil, kolik let strávil obavou, zda je pro Boha dost dobrý, požádal o přestávku.

Po přestávce už netrval na výběrovém řízení.

Kdo byl inspirací?

Cimrmanovský seminář

Pokus druhý · každý zvlášť

— Bůh vás má rád.
— Mě?
— Vás taky.
— Tak mě, nebo jeho?
— Oba. On má rád všechny.
— Aha. Já myslel, že mi říkáte něco osobního.

— Vždyť to je osobní!
— Když to říkáte každýmu?
— Ale každého má rád zvlášť.
— Tak zvlášť, nebo dohromady?
— Vy byste chtěl, aby vás měl rád samotného?
— To ne. Ale aby poznal rozdíl.

— On vás zná.
— Jak dobře?
— Úplně.
— A vy jste říkal, že mě má rád?
— Ano.
— Tak jeden z vás nemá všechny informace.

— Má vás rád i s vašimi chybami.
— Ty bych z toho vynechal.
— On vás přijímá celého.
— Já bych mu nejdřív ukázal to lepší.
— A to ostatní?
— To až si mě oblíbí.
— Ale on vás už má rád.
— I když mu to ukážu?
— Ano.
— Tak to já bych mu možná mohl říct, jak mi doopravdy je.

Kdo byl inspirací?

Felix Holzmann · rozhovor, který se zamotává ve slovech

Pokus třetí · dobře míněná rada

Pane Bože, můžu na chvilku? Já kvůli té lásce. Vy ji teď dáváte všem?

No, to je od vás hezký. Ale já bych si ty lidi trochu prověřil. Tady pán se o vás celej život nezajímal. A teď má mít stejnej přístup jako já?

Já proti němu nic nemám. Jen aby poznal, že jsem byl lepší.

Cože? Že tohle právě poznat nemá? Tak proč se teda snažím?

Aha. Aby se se mnou dalo žít.

No dobře, ale nějaký zásluhy snad mám. Já se modlím, chodím do kostela… Vy se usmíváte, ale já vám tady normálně předkládám výsledky.

Že jsem váš syn, ne zaměstnanec?

Takže nemusím pořád dokazovat, že za něco stojím? Ani když něco pokazím? Vy mě máte rád i tehdy?

No vidíte. To jste měl říct hned. Já už byl z toho zasluhování docela unavenej.

Tak já si k vám na chvilku sednu. A tady pán může taky. Posuňte se, já mu udělám místo.

Kdo byl inspirací?

Jan Grolich · zdánlivé přitakání a sebeironie

Co říká čtení a co je naše parafráze

Zamyšlení vychází z prvního čtení Ef 3,2–12. Pohané jsou v tomto úryvku lidé mimo židovský lid, kteří v Kristu dostávají účast na stejném zaslíbení. Obraz společného stolu a básničky jsou naší volnou parafrází, nikoli citací Písma. Repliky připsané Bohu v literárních pokusech také nejsou biblickými citáty.

Dnešní evangelium Lk 12,39–48 vypráví o odpovědnosti správce, který má ostatním dávat jejich díl jídla. Naše hlavní téma proto zůstává u Pavlova čtení; evangelium je uvedeno zvlášť a v celém rozsahu.

Středa 29. týdne v mezidobí, cyklus II · dnešní biblické odkazy ↗
Rytmická inspirace: Josef Václav Sládek, Lesní studánka, sbírka Zvony a zvonky.

Někdo si všiml mého hladu

Ole Martin Holte · Bůh na ulici. Jak jsem našel lidskost na dně společnosti

Holte popisuje zkušenost z doby, kdy jako františkán a student sociální práce žil po omezený čas na ulici. V této pasáži má hlad. Pomoc přichází od člověka, který sám nemá vlastní domov. Následuje krátký souvislý úryvek; další rozhovor lze číst v kapitole Novic.

Na sousední lavičce seděl muž černé pleti, na sobě měl černé sako, kalhoty s puky, černou košili, vestu a klobouk, všechno dost ušpiněné. Podívali jsme se na sebe. Muž se usmál, vstal a přistoupil ke mně. Beze slova napřáhl ruku. Držel v ní balíček sušenek. Podal mi ho a usmál se.

„Určitě máš hlad,“ poznamenal anglicky.

„To si piš!“

Ole Martin Holte, Bůh na ulici. Jak jsem našel lidskost na dně společnosti. Přeložila Daniela Mrázová. Portál, Praha 2022. ISBN 978-80-262-1908-8. Kapitola Novic, 11. strana poskytnutého PDF (pořadí strany v souboru).

Vlastní doprovod: ten, koho bychom snadno viděli jen jako příjemce pomoci, se sám stává dárcem. Společenství začíná tím, že si lidé mohou něco navzájem dát. Holte tu nevykládá list Efesanům; jeho zkušenost nám pomáhá všimnout si důstojnosti člověka, který stojí stranou.

František · Otevřený Otcův dům

„Církev je povolána k tomu, aby byla vždycky otevřeným domem Otcovým.“

František, Evangelii gaudium, čl. 47. Paulínky / Česká biskupská konference, 2014. České vydání, 34. strana PDF ↗

Vlastní doprovod: otevřenost církve se poznává na tom, zda se v ní člověk může přiblížit Bohu a najít společenství. Také tím dostává obraz společného stolu konkrétní obsah.

Přejít k tichu ↓

Ticho

Otče, u tebe mám své místo.

Otče, u tebe mám své místo.